Errata: Twelfth Episode - End