Near the Northern Isle of the Saint and the Illuminated manuscript. Confounded Letter 14