Words as the source of footprints