Parable of the punctured ball