On the death of a South African Aunt